咳、我現在內外交加病，還請慎入（咦
＝林美秀＝
容我私心吶喊美秀姐是本作女神演出擔當啊啊啊──！！
姊姊大人拉姆和前代劍聖特蕾希亞都令人魂牽夢縈呀！！>/////<
姊姊大人日常慣用三無語調和雷姆說相聲賣萌，熟稔後就愈顯嚴謹正經的性格，用冷漠語調說出毒舌台詞太帶感了噢嗚（滾動）←
在那份嚴苛的背後則是一股無法取代的可靠與穩重。
而這樣的拉姆，在雷姆聽不到的地方，凡是與雷姆有關的發言，都溫柔得出水，絲毫不掩飾她對妹妹的愛護。
幼年時期的拉姆聲線則是拉得更高，稚嫩無瑕的語氣之中，和妹妹的牽絆已然成形，與長大的拉姆有著漂亮的相似與對比。
幼年時期的拉姆聲線則是拉得更高，稚嫩無瑕的語氣之中，和妹妹的牽絆已然成形，與長大的拉姆有著漂亮的相似與對比。
成長過程中的諸多經歷和心緒，都融進了這份近乎娃娃音的腔調，使得拉姆有別於外觀形象，在劇中的情緒詮釋相當富有層次感，戲份雖不如雷姆那麼多，但總能給人深刻的印象。
為妹妹發飆更是展現出龐然的森森鬼氣（抖）難怪會嚇得昴學會自殺主動S/L【哪裡不對。
在白鯨事件失敗線裡遺忘了妹妹的拉姆，居然變得越發冷冽、嚴厲......看來雷姆確實地守住了拉姆心中很柔軟的部份呢，果然有妹妹更好啊QQ（怪異結論）
魔女教屠村時期的拉姆連戰吼或慘叫都沒戲就死了好幾遍實在是很可惜啊嗚嗚【什麼心態＃
特蕾希亞則是完美詮釋了「騎士姬」的雙重形象。
纖美與勇毅的德行非常和諧地交織於一身，白鯨戰搭配前劍聖的回憶可說是本作最熱血的橋段，也將前劍聖與劍鬼這段愛情史推上這部動畫浪漫氣氛的最高潮。在穩健的劍聖和嬌柔的少女之間轉換既亮麗又動人──「但是我不拿劍的話，要由誰來呢？」、「那麼我問你，你愛不愛我？」←──後面那句問得我腦袋一片空白阿阿阿阿阿我我我我有老婆了請請請請不要這樣（ry
然後是翻了設定才知道已經14歲的菲魯特，發育不良有合法蘿莉的潛能，聽說是真正的公主。桀驁不馴的叛逆氣息飽含一股不屈不撓的正氣，大概就是因此煞到本作正派人物代表萊因哈魯特吧！（雖然默默懷疑一半原因在於他是蘿莉控ry）
偽娘菲利斯，讓人不禁聯想到《命運石之門》的菲莉絲喵喵的角色。雖然很想吐槽這是御姐聲線，不過聽過堀江由衣的版本後會覺得美秀姐的已經比較偏中性了XD”
原音有掺雜大量的貓語，中配在初登場時也有貓語，無奈「喵」的發音不像日語那樣容易結合在一般語句中，之後就再也沒聽到貓語了，而是定型為隱約帶點英氣的姊姊聲線，和拉姆又是一個有趣的對比呀～
城府極深的合法蘿莉安娜塔西亞‧合辛，在設定上是適合展開故事格局、角色本身背景值得探索的角色。但礙於主角菜月卯等級太低，連她的皮毛都沒觸發到（攤手）
其他兼配角色：黑塔羅·帕爾巴頓、梅莉、法蘭黛莉卡·鮑曼、卡德蒙的妻子
＝連思宇＝
本作翻譯，文句相當順暢，符合當前網路潮流的風氣，讓重度阿宅的主角在發言方面也能順利闡發本性（笑）
配音方面，帕克、艾爾莎、雷姆是完全不同氣質的聲線，從這之中可聽到她配具備可愛元素的角色，會出現泛用的咬字斷句風格，相當有個人特色。
不過再順著可愛系聲線激動時，鼻音也會更重，此時在不同角色之間容易會有區隔不夠明確、出聲含混的情況發生（比如雷姆抓狂時和辛辣的普莉希拉聽起來就會十分相似）。如果情緒波動較平穩，掌控彈性就會相對良好。
在這些角色之中演出最穩健、清晰，細節處理也夠精巧的要屬帕克。靈活可愛的語調總會讓人暫忘牠在劇中的有能無為=w="
原型帕克的聲線低沉嚴肅，卻意外地舒緩，相當耐聽，彷彿被冷凍是再安詳不過的結果。
變態殺人魔艾爾莎即使對上現任劍聖屈居下風，也保持著優雅有致的格調，樹立起神祕又危險的形象，成為本作最令人懼於再現的角色。
這些兼配角色之中最活躍的當屬核心人物雷姆了。
最值得得一提就是雷姆在21集的經典發言：「能聞昴先生身上味道的人，就只有雷姆而已！！」不但翻得比原版台詞更有病，思宇姐也配得好燃！！最後依偎在昴懷裡的演出很深情，邊哽咽邊撒嬌的雷姆好甜美呀＠/////＠
女怠惰（好像叫貝特子？）則是還原日笠版的聒噪，連斷句時機都重現了XD
其他兼配角色：緹碧·帕爾巴頓、貝特子、貝特美、卡德蒙的女兒
＝傅其慧＝
其慧姐的艾蜜莉雅雅完美呈現仙女般輕盈飄逸、不食人間煙火的姿態，毫無疑問地昭示她身為宅宅主角沉溺於異世界的動力。
但即使是語氣會帶點天然呆萌、待人具有極大包容心的艾蜜莉雅，對他人的疏遠感也是若隱若現，身為半妖精所承受的歧視經歷可見一斑。當她和昴的關係降到冰點時，那股失望、落寞、迷茫，才是艾蜜莉雅首次裸露的最真實情緒。這一刻傷也就大抵註定昴早已成為她心中極其特別的那一人。
最終回和昴重逢時的焦急、和解時對於昴拯救自己的感謝口吻，是如此絢麗動人，足以將主角先前不斷重溯時空所承載過的苦悶與痛楚，完全淨化歸零、重新啟始。
其慧姐向來擅長的傲嬌角色碧翠絲也詮釋得非常出色，以俏麗的蘿莉語調築起一層不坦率的心壁，其內佇有真誠敦厚的性情，在主角每一次重新來過的經歷裡，最無可動搖的，便是碧翠絲這份篤實的本心，可謂本作最令人安心的存在。
她的另一位王選者庫珥修在初登場之時聽起來是仿原音路線，有一種樸實中帶笨拙的感覺（井口版這樣的感覺很強烈），隨著劇情發展漸漸流露出古典麗人的氣質，領導者的魄力則在白鯨戰中顯露。白鯨戰後與主角的談話明確地呈現出她身為極高聲望的王選者所相稱的胸襟和修養，成為了昴心態有所成長的關鍵。
然後其慧姐還配了蜜蜜！！！！蜜蜜好Ｑ嫩好可愛！！！其慧姐的蜜蜜啊啊啊啊～～～！！！（語言能力喪失ry）
其他兼配角色：佩特拉、迪馬艾
＝李世揚＝
本作蘿莉控角色其實還不少，兩大蘿莉控就給世揚先生配了去，無論哪種都是非常自然一體成型的。另一方面也和美秀姐搭了不少角色組合。
威爾海姆
是世揚先生所配眾多要角裡刻劃最深的一個，青少年和暮年都由他配音。威爾海姆年輕時的造型不但是男角最帥，世揚先生也配到帥翻天啦！對特蕾希亞深情過頭的病發言程度一點都不亞於雷姆呀！！又正好我補21集的那天是情人節，這個閃光殺傷度簡直有如受到加護（？）啊啊啊～～～（亂滾）
暮年聲線不僅低沉，也已然不見小伙子的輕佻與羞赧，更多的是滄桑積累的老練、身經百戰的沉穩架勢。
俗話說酒越陳越香，威爾海姆深藏於胸臆數十年份的真情告白，力道足以劃破天穹，一定有成功傳達給天國的特蕾希亞。
萊因哈魯特
清爽富有親和力的聲線，設定破格但戲份淺少，對於屬意的王選者吸引力為零。尚未交代來由就對菲魯特效忠的莫名宣言，還有幫菲魯特收腿的動作之熟練，已經讓我再也無法直視他了 一 v一)a
聽到後期驚覺世揚先生同時配了祖孫，年輕時的威爾海姆聲線固然相去不遠，卻給人避俗之感，萊因哈魯特就極有受到萬物祝福而一帆風順的吉氣環身。
聽到後期驚覺世揚先生同時配了祖孫，年輕時的威爾海姆聲線固然相去不遠，卻給人避俗之感，萊因哈魯特就極有受到萬物祝福而一帆風順的吉氣環身。
羅茲瓦爾
看似輕浮實則掩飾重重。和拉姆獨處時語調總感覺格外危險…..但姊姊大人窩在羅茲瓦爾懷裡就會發出舒服的吐息......可惡，好羨慕羅茲瓦爾（咬手帕）←
里卡多團長和故事初章存取點的蘋果大叔卡德蒙都是世揚先生配音，前者比後者粗獷豪邁，後者有著市井百姓努力維生的謹慎和自恃，不過兩者聲線相近。主角在後期白鯨戰中一度昏厥，視覺全黑的狀態下聽到里卡多的聲音，讓我誤以為是卡德蒙，瞬間浮現「難道又RE:第一集了？！」的反應，差點沒被驚傻～＠v＠
其他兼配角色：阿頓、凱堤魯吉烏斯、麥克羅托夫·麥翁
＝梁興昌＝
包下了本作最瘋癲和最一板一眼的角色，也和自己撞了戲，正好欣賞兩種極端語調的對比。
貝爾吉魯特
和昴語意毫無交集的對戲特別精彩，經年累月的瘋子v.半調子的瘋子場面超有趣！！
這角色在松岡版是走屁孩路線的神經病，還時不時夾雜很帥的音色！忽瘋忽帥又吵鬧又躁進的反差實在很折騰人（褒義）
中配的怠惰相較之下是偏雅致的神經病，彷彿可以想像到他曾經是個嚴謹苛刻的人，經過了漫長而扭曲的信仰才變質成如今這副瘋瘋癲癲的模樣吧～
儘管這號人物讓昴和雷姆的粉絲恨得牙癢癢，那充滿張力、怪里怪氣的演出實在是太可愛啦～＞//W//＜！！
尤里烏斯
訓練有素、端莊自律的名門氣質溢於言表。
但動畫沒能將他和主角最激烈的衝突順暢呈現，也沒有好好表達他追隨安娜塔西亞‧合辛的理念，導致這角色在中期的形象不甚鮮明。
後期看到白鯨篇會不禁納悶這尤里烏斯和昴怎麼就突然好上了？和昴說話時的心情是否太雀躍？！為了保護昴而戰的模樣居然才是尤里烏斯真正溫柔帥氣的時刻啊喂？！確定這位真的是安娜塔西亞的第一騎士嗎？不是菜月昴的嗎？尤里烏斯到底是在哪個時間點迷上昴的呢？？？ 一 w一)a
再說昴居然在跟艾蜜莉亞合好之前，就先跟尤里烏斯迅速逆轉了關係，是因為男角比較好攻略嗎？反而攻略女角都要先慘死個幾次才有轉機……所以說，以刷勝率而言，昴根本從一開始就入錯遊戲類型了對吧！去玩乙女向或腐向的遊戲才會成為大贏家啊！（整個離題啦喂
阿爾迪巴蘭
同樣是王選者身邊的第一騎士、音頻還與尤里烏斯挺相近，不過在這位身上所展現的氣質就與尤里烏斯大不相同，是個吊兒郎當的謎樣人物，和羅茲瓦爾同屬於藏著許多祕密和故事尚待發掘的角色。
克羅姆威爾
穩健、剛毅又夾帶著豪爽性子的大叔音是寶寶哥在本作最帥氣的聲線>/////<！也怪不得天天受他薰陶的菲魯特對萊因哈魯特不感興趣了（笑）
其他兼配角色：阿爾迪巴蘭、阿珍、卡繆魯吉烏斯、馬克仕·吉爾達庫、李凱爾特、拉塞爾·費羅
＝梁群＝
除了配角，也常串演路人角。目前還壓不出老人聲線而出現過將老伯伯配成青年的有趣違和場面。
存在感最強的就是語氣格外俏皮的奧托！第三章讀檔最期待聽到的角色之一就是奧托啦～（晃尾巴）←要幹嘛
奧托被白鯨追逐時聽到昴要求掉頭回去時的「蛤？！」簡直是心之聲XDDDDD 把昴推下去真是幹得好！
結果之後被怠惰追殺時就沒把昴踹下去了……把他踹下去不好嗎？這樣的奧托才更有趣嘛～←這人到底
…….果然是因為男角比女角好攻略吧。
翻過設定得知這角色之後會繼續活躍、還適得其所，真是好消息。艾蜜莉亞陣營堪用的人才實在太有限了（嘆）
其他兼配角色：阿漢、波爾多、夸克、庫烏德·梅拉烏
＝徐偉翔＝
對偉翔先生最早印象是《夢見》的東東，初接觸他的日本動畫作是《暗殺教室》的鷹岡明，再聽到他就是本作主角役了。（也兼配了昴吉烏斯。）
他的菜月昴非常有代入感，把來自三次元卻為二次元女神深陷泥淖不能自拔的情境配得很傳神──因艾蜜莉雅而心動至呼吸紊亂、深深地著迷，讓觀眾在故事初始期就瞭解到艾蜜莉雅已經化為昴在異世界長佇的首要動力。
除了艾蜜莉雅之外，昴也隨著劇情不斷和其他相遇的角色產生聯結。
看似活潑、但交際能力頗有障礙的他，在這方面進展速度實際上是慢調的，往往要碰撞個幾次（≒死個幾次）才會出現轉機。有趣的正是他表現出了主角的這段過程，也引導了整部作品的戲感。
看似活潑、但交際能力頗有障礙的他，在這方面進展速度實際上是慢調的，往往要碰撞個幾次（≒死個幾次）才會出現轉機。有趣的正是他表現出了主角的這段過程，也引導了整部作品的戲感。
比如昴和女僕姊妹的描寫，中配的昴在經歷幾次生動的死亡痛苦和恐懼後，仍能更進一步針對信賴被狠狠踐踏並伴隨死亡威脅和心神上的疲憊感做出詮釋，以及心理負擔太重、壓力過大的不自然與緊繃，這種細膩的揣測頗讓人驚艷！
小細節也處處能聽見用心。比如發現時空重來的震驚吐納有臨場感，配合頻繁動作的怪異擬聲詞也常常充滿喜感，被怠惰附身後的聲線也成功做出區隔，掙扎聲逼真，哀號聲很可愛（咦）慘叫聲也越磨越好聽了（喂）
相較於小林裕介的昴有著刺蝟般過於放大自我格調，偉翔先生的昴更傾向以片面示好來獲得他人認同的定位，那種源於一廂情願的期待所導致的內心崩壞感，和他在劇中的言行是保持一致的。
最終回昴向艾蜜莉雅述說情話時，無論內容或語調，對艾蜜莉亞的愛慕之情終於是比之前稍顯成熟；體驗過難以計數的痛苦和死亡，換得這一刻的颯爽坦蕩，也不枉然了。
......只是他和艾蜜莉雅早已不處在同一條時間線，僅是單方面不斷加累的記憶和體驗，越向將來恐怕與艾蜜莉雅也將越難真正契合了。
相反地，一路伴他走來的，卻是帶給他最多折磨、寄宿於心臟的那位魔女。可以預見之後菜月昴的走向依舊多災多難。
相反地，一路伴他走來的，卻是帶給他最多折磨、寄宿於心臟的那位魔女。可以預見之後菜月昴的走向依舊多災多難。
欣賞他一次又一次落空的打擊與崩潰，某種程度而言也正是這部作品的樂趣所在了＝w＝＋（壞）
看這部時意外的目光都被男主角吸過去，明明其他人情緒激動次數也不少但印象還是昴最深。
回覆刪除另外覺得美秀姐等一些配音員在A台出現的頻率越來越高，不知道的人說不定會以為A台有固定的配音員。
同時新人配音員出現的次數也越來越多，以後卡通的配音資料大概更難補了。
日番初期被戲感過於乏味的昴給逼退的我，也很意外中配昴會配得這麼好食。可以聽到偉翔先生真的把自己完全投入於昴這個角色之中，可謂他的代表作了～
刪除我猜想是大概是因為每家電視台都有經常性合作的客戶吧？也就形成了某些聲優常出現在某幾臺的現象XD
配音界新血加入的速度真的超乎多年前的預期啊！某方面而言這個產業還是相當富有生命力^^
要詳實將這一切變動記錄下來的心力確實不是老粉絲可以負荷的，所以咱們更要用力推坑！好徵召更多聲友來一起關注臺灣配音作品（笑）
這一部我只覺得女性配音員只有3位真的太少了
刪除少女編號都還請了足足5位
唉，但其實男角也不少，男性配音員需求量也是吃緊的，預算能請的總人數有限吶（嘆）
刪除少女編號著重在那五個女角，找齊女性配音員數量是應該的，可以說和Re:0考量點不太一樣吧