《幻想三國誌肆&外傳》雜感(下)


三、人物

含語音聽後感。本傳在官方網站、說明書和遊戲謝幕裡有放上配音名單,只是記錄不太全。
外傳只在說明書和遊戲謝幕附上配音名單,但也更加不全,幾位重要事件角色的配音還是得純靠耳力辨認,沒認出來的角色還是很多......(嘆)



●紫丞
重責任也重感情,不過情緒非常內斂,表情變化很少。主線中他只會對兩個人毫無預警的情緒化、裸露出最真實的情感:一個是樓澈,在葭萌關為父仇與他當場撕破臉。一個是劉緒,紫丞對待劉緒非常溫柔、真切而寬厚,唯有在劉緒面前,他才會放下基於身份的粉飾與矜持,即使知道彼此之間沒有血緣,也完全不影響他對劉緒的心意,此乃弟控表率。

至於和樓澈的交情,在主線中很明顯是樓澈不斷倒貼。中後期以前,紫丞都對樓澈有所顧忌,直到後期才真正被樓澈純粹的情誼給打動。隱藏結局紫丞隻身穿越時空、主動追尋樓澈的執著相當令我意外。不過紫丞也透露他在原本的時空等待樓澈許久,才踏入盤古之源。我想他應該是將魔界一切都安頓好、讓眾人再也不需要他這名王的時候,才向時間之神許願吧!否則實在無法想像責任心如此重的紫丞,會為了樓澈一人進行時空旅行、最終還與之相守。
 
CV:洪耀(竹陽)
據說是廣告配音員。
聲音和角色完全合不起來,音色固然美,但所用語調完全不是戲劇配法,也沒有進入角色之中。外傳新錄製的部份則更像在為廣告配音,彷彿以推銷為己任的白馬王子,實在教人扼腕…Orz

他有稍微進入角色情緒的部份,是可以數出來的:一是雨蒼山被屠時的憤怒,二是面對劉緒的情感,三是隱藏結局最後哄樓澈的甜美語調。紫丞對劉緒的情感非常純淨,洪先生的美音以及非常單純的情緒表現在那一聲聲的「緒」最好代入。
隱藏結局中的紫丞則是卸除了責任,一心只想對樓澈示好,洪先生的夢幻美音此時總算對角色有了加成作用,讓隱藏結局的氣氛甜到讓人驚恐~彷彿可以聽到紫丞隱忍太多歲月的饑渴(ry



●樓澈
 
樓澈線最大福利就是看樓澈打滾賣萌XD
武器是巨大的毛筆,但設計意義不明,勉強是和「禁忌之語」的劇情設定有微弱的形象聯想(禁忌之語由天神帝台書寫)。

他對紫丞非常一廂情願,而且一路死纏爛打。劇中對於他這幾乎沒來由的執著有給出一個合理的解釋:是天神地台對盤古的愧疚與悔恨所致。所幸戒心甚重的紫丞真的被他給打動,在休與之巔願意赤誠以待,在結局之時願意將重視的族民交託予他,在某個樓澈犧牲的平行世界執意特地回到過去、改變未來,只為實現和這名相處短暫的摯友之約、畢生相守。

而隱藏結局中要不是樓澈經過無數寒暑、痴心苦候紫丞,共飲薰風的約定也幾乎難以實踐。這兩人超高濃渡的情誼一氣呵成,也是本作人物刻劃最精彩的賣點。隱藏結局裡樓澈對紫丞的思念都濃郁到可以腦補他把古琴‧懷音當抱枕了(不)
 
CV:梁剛華
據說也是廣告配音員。
配音品質和紫丞的情況相比正常一些,外傳新錄部份又和角色更加契合了。明顯問題是語尾不太自然,情緒激動時的力道也放不開。不過大致上語氣活潑爽朗,多少有表現出樓澈的角色氣質,也比較進入角色情緒之中。唯一一次喊出「紫丞」的真切頗令人動容。
 
最入戲的部份首推隱藏結局中不斷思念紫丞的獨白。一向樂天逍遙仙人,唯有在月陵淵獨酌之時,會露出成熟、寂寞、憂愁的神情,罕有的反差是其迷人之處,而這份迷人的韻味在語音部份是能感受到的。……當然等紫丞歸來後,他又完全變回原本那個大搖大擺的歡樂仙人了(笑)



●劉緒
成長環境和個性使然,是個脾氣彆扭又渾身帶刺的傲嬌。本質上是兄控,連帶演變為山豬控的描寫還滿可愛的。疑為隱性抖M,被皇兄一巴掌調教後從此對他皇兄百依百順……難怪為人處事會這麼彆扭,果真是需要設下許多自保機制的性子(咦)
 
襄江輓歌一段兄弟情,毫無疑問是本作菁華之一、也是感情描寫的最高峰。
在隱藏結局最後,他也是畫龍點睛的角色。紫丞歸來後和親友敘情,壓軸就是劉緒。主線自從襄江輓歌後、加上隱藏結局的情節,和劉緒的戲份已相隔與久,他在隱藏結局出現的時機、還有相應的設定爆點,都有很強的後勁。 
CV:賀宇傑
賀大哥撒嬌的聲音我有多久沒聽到了啊啊啊啊啊(暴動)在劇中各種情緒的「皇兄」就是聽點嘎啊啊啊(滾來滾去)他還真是在RPG裡配了好多弟弟XDD

最愛楚江王時期的語調!寧靜、沉穩,歷劫過後跳脫輪迴,也依然對這份情誼念念不忘的柔情當真醉比薰風T \\\\T)



●琴瑚
少主控,對待紫丞猶如寵溺弟弟的小姊姊。在紫丞消失之際奔撲跪泣的動作演出讓場面達到最悲悽的氣氛。平日喜歡捉弄鷹涯,兩人打鬧的反應是歡樂氣氛來源之一。
 
CV:黃珽筠
是珽筠姐音波還強到容易失控的時期(這個問題在後來的《打工吧!魔王大人》一作有很大的改善)。雖然時不時被強音波震得有些難受,不過她喊「少主」的感情放得夠深,感情滿容易代入的。



●鷹涯
「少主,我和琴瑚早已約好,要永遠做你的刀、你的盾、你的眼、和你的手足。……王,將在外,君命有所不受。」──全作最精彩的告白台詞。他與琴瑚和紫丞之間有如至親的牽絆與信賴是經年累月而成,連樓澈和劉緒都無法介入。

主線在中後期突然插入他的翅膀設定相當突兀,感覺是放角色支線比較適合的情節(琴瑚在外傳也有一段角色支線)。不過這也是他對紫丞忠貞不二的伏筆。
 
CV:陳進益
聲線太過斯文,甚至顯得孱弱,和鷹涯的形象十分不合。值得一提的是外傳新錄製的部份,鷹涯對王說話的深情程度居然增加了……簡直是有馬總一郎附身,連帶地上面那句告白說得非常感人肺腑……



●容仙
設定是天仙美女,但髮型非常老氣……尤其她姊姊的設計又很有時尚感,形成滑稽的對比。
有單戀紫丞的跡象,只是男女情愛成份不像瓔珞那麼明確,容仙的精神年齡是相對稚嫩的,也可以解讀為兄妹之間的依賴。屬於哪種情感其實不是重點,而是她在劇情中重要性比蘇袖和瓔珞要高(還是本傳時期唯一可控的可攻略女角),但劇中存在感奇低......因為她和紫丞還有瓔珞以外的重要角色交集都太少了,外傳才稍微強化她和樓澈的交流,但還是很少啊......
  
(人設明明是拿法杖,遊戲裡卻改成用扇子...)
CV:馬君珮
纖柔弱氣的聲線。設定上是心語術,說話聲音會有後製回音。



●蘇袖
豪爽的傻大姐個性,吐槽樓澈的戲份也是歡樂氣氛來源之二。從隱藏結局與樓澈的互動和岸邊獨酌的景象看來,應是對樓澈動過心的。而紫丞線最詭異的愛情結局也莫過於紫蘇配。
 
CV:李明幸
配音很符合劇中的表現,有將她的豪邁、親切和人生歷練表達出來,「哈哈哈哈~」的清爽笑聲特別醒腦XD



●瓔珞
要將這堆又大又豔的牡丹花塞成好看的造型應該挺費勁的,瓔珞看上去也不負京城第一美女之名,人設相當成功。

也是個傲嬌,性格彆扭程度和劉緒不相上下。和劉緒不同的是,她的驕蠻更多的是粉飾和有自覺的防備機制。卸除層層防備之後便會露出挺好相處也頗可靠的性情。瓔珞對於真心待她好的人,會露出格外溫和體貼的一面,對義父是,對容仙也是。容仙的性子是對誰都很純樸、友善,瓔珞應該也明白,不過在旅途中也不吝於主動關懷容仙,兩人便漸漸成為好姊妹。隱藏結局中也和公孫宛兒有了穩健的情誼。

前半段明確表示喜歡紫丞,但在雨蒼山紫樓破局後她的反應來看,像是放下這段感情了。有趣的是紫丞會奚落瓔珞,可能是對曹操的私怨所致。最終她沒有和義父決裂是滿令人欣慰的好消息。個人不太看好她和孫桓能好好相處,不過隱藏結局裡看起來後續發展還算平穩。
 
CV:傅其慧
傲嬌的語調相當生動!瓔珞雖美,但有很長一段臭臉時期,讓她很不耐看,其慧姐的配音算是為角色起了莫大的加分作用>////<



●南宮毓
經常擺出對人鞠躬哈腰、嘻皮笑臉的低姿態,實際上聰明機伶。在外傳戰鬥系統中一招逆月襲日之兇猛教人很難忘。然而個性有其消極柔弱的一面卻是不假,面對複雜的家庭問題顯得束手無策。 
CV:何志威
頗溫和的少年音,沒有大起大落的情緒。配音最亮眼的部份是隱藏結局中和公孫宛兒成親的對話,一字一句的柔情蜜意甜得讓人發膩(爬……



●勾陳
從人設到美術再到劇情甚至是戰鬥設計都有頗多的發揮(雖然外傳追加設定的感覺很重),可以想見是頗受製作組寵愛的角色。

性格不但極其彆扭,還很乖戾,因此實在不是我會有興趣的角色。雖然被騰蛇百般稱為變態,不過除了初登場的台詞有點扭曲之外,也沒有什麼很變態的舉動。也許是變態台詞連同個性都被千華夢地的愛心茶桶給搶走了的緣故(什)

與其說是變態,不如說是遭遇負心漢而壞掉了。得知紫狩的真意不在傷害他之後,心性有回穩一些,但言詞之間的情傷感還是很重。後來被騰蛇黏到煩,兩人一天到晚上演相愛相殺,和雙主角一樣基本是官配了……只是我對勾芒和勾陳的兄弟關係比較有興趣(被丟花肥 
CV:馬君珮
全劇最讓人意想不到的聲音形象,和容仙同一位聲優是相當驚人的爆點(笑)

雖是女聲,將偽娘那股中性偏男的氣質抓得相當精妙。語句方面氣息有點斷續,不過三分變態七分棘刺的神祕語調充滿著完全無法捉摸的幻魅之感,為這角色劃下獨特的定位,散發出莫名的吸引力。



●騰蛇

和勾陳的人設相比,騰蛇就很沒有新意。不過他對勾陳、紫狩、紫丞心口不一的暴躁與詞窮演出還是能讓玩家留下不少印象XD
 
CV:何志威
我才不會承認就是為了聽志威哥配騰蛇而接觸這款遊戲。←已經承認了
騰蛇實際上有配音的台詞極少,不過志威哥的暴怒語調很帶勁!急躁地對勾陳表示關愛也有另類的體貼感(笑)戰鬥語音超級帥啊啊啊啊啊放招好有壓迫感啊啊啊啊啊啊(打滾ry



●風瞿
「王,餓了,記得要吃飯,累了記得要休息。老頭子永遠以你為傲……」──遺言簡單催淚。和藹慈祥又充滿智慧的完美老人家形象。
 
CV:本傳是劉錫華,外傳不確定有無換人配音......錫華先生配風瞿比相丹自然許多。


●宵明
能力高強,足以事人魔神三界之主還不被查明意圖。責任遠重於感情,對自己和他人都很嚴苛,也完全不茍言笑,存在本身就如同壓力。所幸他全心全意只為族民的精神還是有確實地傳達給紫丞等人。原形(豹)遠比人形討喜。
 
CV:陳宏瑋
語調很寧靜,只是感覺不及角色形象的沉穩和陳府,還缺了那麼些厚度。
 

●紫狩
亂源。在神仙人魔各界交織出來的CP線處處打結。看他本人的劇情很難理解他迷倒眾角色的魅力在哪裡……只知道他最後沒事找事,跑去惹相丹,終於玩脫了(菸)可是線還是有成功織到相丹身上,真是厲害,尊他一聲情聖好了(別
 
CV:陳進益
陽光鄰男的聲線……和眾人對紫狩的描述完全搭不起來www


●白螢
心狠手辣與自私自利不亞於刑天,冷血而不自知的程度還比刑天更令人不寒而慄。是個被遺忘的太陽,但相關設定在劇中並沒有任何拓展,只知她所作所為求的是打造自己的存在意義。最後在真正的金神褥收安排下成為魔界的太陽,意外地是善終啊……
CV:李明幸
和蘇袖幾乎同一把聲線,語調卻是十分冷冽無情。



●金神褥收(刑天)
刑天是真身,假冒成金神褥收暗中策劃全局、伺機行動。作為最終BOSS,性格刻劃非常無趣,整個降低最終戰格調果然最終BOSS還是非紫丞莫屬吧?
 
CV:田志傑
在最終章的演出,配音遠比2D頭像的無趣顏藝還有品味……(在看慣顏王的人眼中,那顏藝是小兒科等級的枯燥乏味。)


●相丹
本來很想對放棄思考的相丹大大嘲諷一番(←)不過他在劇中大部份的偏執行為都可以歸因於被刑天操控了心智,最後還是打消念頭。入魔之後氣色反而添了些柔和,討喜多了──但沒想到很快就翹辮子,還拖師倩殉情,就這麼放伶葉守寡...…唉,相丹,你看看你(喂
CV:劉錫華→賀宇傑
本傳的聲音頗有仙氣,但實際配起來差不多是棒讀,略過。

外傳則改由賀宇傑兼配──聽到外傳開頭動畫的語音那一刻,相丹的聲音便完全俘虜了我的心!賀大哥的白衣尊者聲線啊啊啊啊啊喔喔喔喔喔(持續暴動ry

賀版仙氣不足,但偏執感很強烈,語調也比本傳自然許多。毫無疑問我會更愛賀大哥的相丹啊啊~


●師倩CV:傅其慧)
聽起來像是變得很深沉穩重的瓔珞XD 同時也可以算是露朝雪?不過露朝雪時期的劇中台詞沒有語音。
 

●公孫宛兒CV:黃珽筠)

又是個傲嬌,本作傲嬌角色實在設計太多了……她的情況比瓔珞和劉緒單純,就是好強的個性和責任感使然,思維比較天真,可以簡單形容為母老虎。珽筠姐強悍的音波也確實將她配成了很有壓迫感的母老虎XD
   

●夏侯淵
反派中我特別喜歡的人物。狠毒的惡役,卻壞得很有格調,和曹操一樣生性多疑、不擇手段。兩人總在對方看不到的地方一聲阿瞞一聲阿妙地喊,有極強韌的信賴關係,足見其情交之深厚=w=+(←)
 
CV:不明
將他的狠辣與豪氣都配得很到位。總覺得聲音頗像夏治世,但官方公布參與配音的聲優名單並沒有他,由CAST中的哪一位兼配還是無法確定……


●司馬毅CV:何志威)
非常奸邪狡猾的聲線,正好和南宮毓還有騰蛇做個對比(笑)


●離墨、南宮響、劉協CV:陳宏瑋)
離墨,聲線差不多是青少年,比外表大上許多歲,也看過玩家認為聲線太熟不適合的評語。不過離墨精神年齡已經很高,我倒覺得龍龍哥的聲線抓得頗妙,離墨那股穩健可靠的氣息、疼愛師弟的性子都有表現出來,也流露出悲天憫人的胸懷。
南宮響,聽起來風度翩翩、比看上去還要溫吞的書生。
 
劉協,大概是宵明聲線與南宮響氣質的調和。劉協和紫丞的父子敘情片段非常溫馨,可惜有語音化的部份很少...。
龍龍哥R.I.P.



◎無語音角色

○夕淵
外傳新增的劍靈。髮型完全戳中個人喜好>////<~思維單純、直率、忠貞,非常可愛,和樓澈有很相似的犬屬氣質(!)本以為他之後會和樓澈一起行動,結果在勾陳勒令之下被伶葉帶回去維修,就再也沒有戲份了……


○孫桓
 
氣質充滿古典內斂美,從性格到造型都是本傳我最喜歡的男角,但只是個過場角色……對瓔珞相當傾心。雖不看好這一對,不過隱藏結局明示兩人處得還算和諧,也算是很正面的交代。


○珂崎
容仙的姊姊,冰夷族族長,性格高冷果斷的妹控,對妹妹的珍視擺在族群之前。本作我最喜歡的女角色(心)




四、結語

本傳加外傳,作為幻想三國誌系列的完結篇,可以感受到製作組灌注滿滿的心意在作品中。發行了將近十年的遊戲,如今玩起來也並不乏味。在墨接觸過的遊戲裡,耐玩度是屬一屬二高的。

最後就以和三劍的排序對比作結(本系列僅接觸第四代),記錄它在個人心中的位置:

推薦度:軒參>幻三肆、五前、蒼之濤>仙一、仙四、古一、古二
喜好度:仙五>仙四>幻三肆、問情篇、古二>軒參、軒伍

話題還是得回到大宇雙劍不再起用臺灣中配、亦不復有仙五那樣推出兩版語音供玩家選擇的榮景,不免讓我這個死忠粉絲感到失意,才開始嘗試接觸其他遊戲。

說起來也算是個不錯的契機。能因此遇到喜歡的作品、擁有愉快的遊戲體驗,便是最好的收獲。



沒有留言:

張貼留言