遊戲王ZEXAL(東森幼幼) 23-27


※全身細胞打開的狀態,請慎入(?)
※有可能劇透到日番,被捏會很痛的同好也請慎入。

墨寫感言都不可避免會包含已經有所認知的部份,不然也沒有寫感言的意義除了發花痴
何況這已經是第二輪。

各種角度而言,再一次不曉得要用什麼表情看這部啊……..(抹臉)



※相關集數日番感言:23-2425-2627-28


以下依集數分段落。

2324

這代非常關鍵的一刻↑不明所以ZEXAL↑快斗好不容易發狠的聲線都驚嚇到軟掉了啦XDDDDD

 
我只能說,官哥的小A轉變幅度已經超出想像.......搞得現在看ZEXAL全身迴路都要重新構築了(←)


這是小A首次親自上陣,官哥意外地配得很燃啊!!(驚)
有種習慣於決鬥的超一流架勢~Q/////Q
官哥彷彿累積了YGO三代滿滿的決鬥魂,早已蓄勢待發但都不是配主角所以沒法盡情抒發,現在聽起來還只是發散出其中一小部份而已

難怪我一直感覺官哥的小A不像女主角───這已經是趨於男主角的氣勢了吧?!!

實力和記憶都還沒恢復的小A,就已經有這麼強勁的氣場,等小A找回全部的編號怪獸就會變得更不得了嗎?!BOSS化再適合不過啦8>///<8(何
(事實上對照第二季的設定,同型態的星光體在星光界中也是力量處於極上位的存在......?)


入野的小A最初說話給人的感覺一面是依純粹理性而行,另一面則有初生之犢般的單純與天然,不斷吸收人界的見聞。雖然被預設為實力極高的決鬥者,優美清麗的聲音加上光亮苗條的外貌,不曾給人絲毫壓迫感。

官哥的小A最初的理性彷彿來自人類理解以外的世界,但另一面則有著把所有感情都封鎖住所產生的神祕感(有點像官哥在5D's配失憶的布魯諾那種處理方式)。那種感情似乎也是一種很龐大的能量,又因不比理性好控制,稍微洩漏一點就會引來潰堤般的爆發;封鎖這一面對於達成使命可能就顯得有其必要。

但小A現在也只知道決鬥勝利的用意是尋回記憶,記憶還沒恢復的他並不曉得自己為何要貫徹這種嚴肅的決鬥、為何會對強大的決鬥者有所共鳴,他連實力都尚未恢復、他的鬥志還是帶有猶豫(帶有猶豫但氣勢還是好強 囧!!)。此時支撐他的,就是遊馬所說的決鬥精神。

官哥的小A說著「勇往翔前」格外帶感啊啊~! 

而遊馬在24集對星光體的告白,就是第一把解鎖的鑰匙。 

遊馬:「你不要老是想一個人背負一切!我們兩個應該是一心同體的吧!」
=將近三秒半的鴉雀無聲,連BGM也沉默=
畫面是一言不發的阿斯特拉爾。他肯定某處開關被按到了。因為接下來他就很興奮地抓著遊馬合體了囧rz


ZEXAL以前我們可以先回顧一下這集小A喊遊馬有多麼豐富的變化:

「遊馬」←跟快斗對決途中還喊得很平常(但思念遊馬已經不平常了)
「遊馬...←預感沒勝算而將遊馬當作依託
「遊馬~...」←快輸之前憶起遊馬反而心神充盈
「遊馬…...!」←發覺遊馬已經追上來後既驚訝又滿足

「啊(抖音)、遊馬……...!ˇ」←遊馬為了救他不惜代價穿過契約之門而感動得要命

「來吧、遊馬!!ˇˇˇ」←超熱情呼喚↑
這喊得一聲比一聲更不單純......我全身都起雞皮疙瘩了……...!!!小A你也已經愛上遊馬了嗎.......囧!!!!(※第一個是志威哥的凌牙。所以官哥的小A是第二個。)

從遊馬找到小A再到合體,那整段台詞和語氣簡直不是肉麻或露骨可以形容的......


你、你你你們兩位就這麼把ZEXAL衝到深夜檔沒問題嗎(摀臉).....!!!!

用母語聽遊戲王的台詞實在太煎熬了……(滾來滾去//////// 


然後翻譯......明明只是在皇之鑰裡就可以感受到遊馬的想法了啊,翻成這樣好像小A曾經想要遊馬軀體似的囧...............(雖說聽起來還不賴我自己都曾期待過)


遊馬這邊……
少庭先生在需要放情感、動真格的戲份都表現得相當貼切。只是由於小A太強氣太激情,主導權整個都倒向小A那裡,遊馬的主角氣場完全被壓下去了(狂汗)
而且小A卸除感情制御器後,遊馬的感性程度相較之下反而還顯得很稚嫩.........所以說小A你等等別衝太快呀////////(臉紅啥! 

值得一提的是,23最後總算聽到少庭先生開嗓哀叫~~音調有點扭曲www不過真是個好的開始www相信只要多叫幾次就能放很開(拖


至於快斗……
聲線調適的問題導致伯強先生在決鬥中很慢熱,23都打到一半才和快斗稍微合起來,在決鬥後段漸漸出現頗強力的狠勁。撐到24沒多久就被A馬合體給摧毀了(嚇慘意味)
結果快斗只有提到晴人時,才會很順利地在一瞬間激動起來,是無比入戲的那種激動......伯強先生好愛晴人(誤)

由於氣場太不穩定,這反派完全被小A壓制過去了||||| 非但無法營造出強敵臨陣的氣氛,最後還淪為一顆特大號電燈泡(默)

不過伯強先生弱氣的聲音.........很萌(繼續摀臉)
嗚哇~不過就是一場怪誕的決鬥為何中配們要讓我一直掩面……///// ←明明是自己的問題


親友團這邊~

陶姐的小鳥聲線不如小松柔嫩,不過一切表現也都很正常。24尾端所喊的那幾聲「遊馬」,特別能聽出小鳥的情意。

 
班長在23前段威脅右京老師的語氣有點邪惡~可千萬別讓黑霧上身啊www

志威哥配軌道七應該玩得很開心?因為它屬於丑角又是個機械人,可以盡情發出一堆奇怪的聲音XDDDD
比如說被迫要貢獻自己的能源所以哀號
比如說突發狀況讓他措手不及而哀號
比如說不想因為出包被報廢的哀號
比如說擔心他的快斗大人而哀號
↑經常在哀號而且該得非常可愛XDDD


這道契約之門是官哥很嚴肅而且帶有一點邪氣的低音。作為一道門,在24集話真的是特多,但就是不講明遊馬要付出的代價是什麼。 初吻?/判斷力失去了第二遍才懂得要珍惜的小A?比這些更大的代價也不見怪......)


25是總集篇。(不過中配應該是當場重配...)
 
回憶跑過才想到先前感言漏掉這個事件要角~銀河女王的真人版‧奧平太太。
也是陶姐配音,氣勢很強,意外地是走有點破嗓的大嬸聲線...(踹飛)

而艾玫姐的明里,光用耳朵聽沒啥問題,但曾經有過語氣跟作畫表情不相符的情況出現‧‧a...

2627
WDC篇章開始。
這篇章的主線流暢度低於25集以前的初始篇,中途出現數次破碎甚至是衝突的描述,對遊馬和BOSS的塑造也都很薄弱,卻還讓遊馬一直收後宮、又讓BOSS輕易洗白。當時真是追得越來越胃痛.........

不過OP2是個人覺得ZEXAL目前最好聽的OP
其實ZEXAL只要是不跑主線的小單元,設計多半相當有趣,其中有些還頗寓教於樂;這個現象在WDC篇特別明顯(茶)
27集就是其中之一。 

過場要角‧國立走的原CV11棚客串的齋賀大姐。
中配變成男音,由伯強先生擔綱。這種體育系的單純健朗男角,他果然很在長,語氣十分順暢,決鬥中也喊得相當來勁。
被打飛的叫聲滿好聽的啊啊ˇˇˇˇˇ 慘叫役期待(ry
笑聲也很爽朗ˇˇˇˇˇ
唯一問題是阿走(呃)的聲音比外表年齡大很多歲……...幸好還算是比鐵男高一點(不過鐵男是配合身型才選用粗重聲線。)
(臺詞不要緊嗎WWWWW
除此之外,其實以一個單集的過場角色來說,他已經配得頗穩定,整場決鬥氣氛都有帶上來。儘管只有一集戲份,也給人足夠深刻的印象,我很喜歡^^

回到跑主線的26
新角色陸續登場。


葛許(←好強的音譯)
中配也是柏強先生,音頻比原音更高一些,不過和葛許的性情很吻合。果然這種熱血豪氣的漢子是他擅長的case啊~

至於快斗......
一路聽下來他似乎頗有意要模仿原音配法?好像是要以優雅高傲的語調來表現強者的游刃有餘……...可是卻陷入優雅和高傲兩種特性沒法結合為一體的窘況★rz 希望別太勉強,伯強先生真的可以試著自行開拓角色形象呀~總不能只有面對晴人才溫柔無阻(笑)
 

特洛瓦(←…...!?!好吧會盡量習慣|||||)
中配是陶姐。語調很嚴謹,充滿成熟女性的魅力,屬於很養耳朵的聲線~期待特洛瓦(呃)的戲份/////

玉座(喔呀?沒截到圖,算了w
也是陶姐。
怎、怎麼這樣.........晴人也是她配…....結果陶姐在ZEXAL還是難逃一虐嗎Q_Q
聲線是屬於男角用的低音,比晴人更低、更不帶童氣,第一印象就是心機重的反派。憨笑聲還滿能接受的。


IV  (中日番近乎同步登場+同步崩壞的喜感~捧腹)
中配是官哥......!?本來還以為IV會是伯強先生、最年長的V給官哥。結果IV是官哥!?(震驚)
而且官哥用很像5D's哈拉爾德的中音微低聲線,差別只在這是個性壞掉的哈拉爾德O口O
他也才十七歲,這樣不會太老成嗎......O口O!
說話一聽就是反派的調調,但比起細谷版本又顯得很正經。之後玩起顏藝的崩壞幅度應該會很可觀吧......



凌牙的妹妹(璃緒)
還是陶姐。只說一兩句話而已,用的似乎是女神般的聲線/////氣質跟GX明日香有點像,聲音再更高、更虛柔些。不過她要到第二部才會正式登場。
東森幼幼還請續進ZEXAL II...Q//A//Q


26後半遊馬對小A有段關於決鬥觀的獨白。
編這段台詞的用意,其實是要讓遊馬對小A的觀念再一次地造成衝擊。
說起小A從登場以來(到日番進度)的成長或者變化是非常顯著的。

關於他的劇情,目前都描寫得還不錯,很多心境都經歷了,心理變化的生動程度一點也不下於人類,對觀眾而言也比遊馬還有代入感。
 
遊馬這段獨白想表達的無非是「決鬥是很快樂的事(or決鬥是能帶來幸福的)」。從遊馬的角度來看,這些台詞似乎都是廢話。早從一馬傳授口號開始,決鬥對遊馬來說就不是只有輸贏而已,那都是遇到小A多久以前的事了。但再加上這24集以來的經驗,他實際的意思是『即便決鬥會攸關存亡、或是為了其他重要理由而決鬥,也堅信決鬥的意義不是只有輸贏。』這樣的內容吧。不然說這一大堆早在快斗戰以前觀眾就知道的事情做什麼?沒看透的話,還以為他要跟小A過不去呢。要是真讓觀眾看不透,就是動畫表達不足了。
 遊馬其實也有呈現階段性的成長(決鬥很快樂(很幸福)→決鬥雖然快樂但也是一種責任→終於發現自己能力嚴重不足→???還沒演完)但是跟小A相比慢的很。因為他經常處在一種幾乎封閉的神智狀態下經歷這些決鬥或冒險。
現在看來,正是不加思索全盤接受一馬「勇往翔前」的教誨,讓遊馬變得自我中心。他化為自己的一套決鬥觀後,還會強加於他人。26集這一段就是他不曾從小A立場設想而強加觀念於小A的寫照。之後會有更多的。當然,遊馬從來沒有惡意,本意通常也是助人;他對所有人都一視同仁,深信決鬥過就是朋友,卻又沒有足夠的同理心,總是自顧自地把話說得很美好。

但他偶爾還是會展現出很靈敏的感受力,比如風也那一戰,還有一些過場要角的決鬥裡也出現過。不知為何,這一點在WDC篇章主線中卻很難貫徹,也幾乎沒有反過來推進主線。這也就是描寫出現缺失的部份。

或許還因為遊馬是個太幸福的人吧………有那麼多人無時無刻不求回報地為他著想;小A也處處依順著他,強大的ZEXAL 後盾總能助遊馬度過各種難關。於是也很難會有什麼遭遇能真正對他構成打擊、讓他確實冷卻一下腦袋。 

……唉,重看才想起,這小笨馬在24集還讓小A「不要自己一個人背負所有的事情」……?結果他自己才是越重要的事就越堅持靠自己一個人胡來。他後來和小A之間的問題,完全就是他一手造成,也終該去面對的。
還真是被小笨馬搞得數度心情複雜啊.........(遠目)

所以現階段還是專心在少庭先生身上吧~ˇˇˇˇˇ(←這堆愛心是要幹嘛)
 
26集的小笨馬來不及報名決鬥嘉年華,整集都在耍賴──少庭先生也耍賴耍得滿盡興的,這集感覺比以往都要欠扁XDDDD
而且少庭先生那種嘴巴大咧一口氣傻到底的哀號也很NICEˇˇˇ果然不需要仰賴原音的嘛>//////<
不過聽起來肺活量有點不夠,他喊完後要先深呼吸才能繼續說話XD 
所以請多多哀號鍛鍊肺活量吧!!>///////<(不對)


話說這幾集之中,似乎有聽到少庭先生在比賽中兼配雜角。只有一兩句話,也說得很穩定。
唔唔~雖說主角役已經很辛苦了,但還是期待他有兼配的機會展現一下別種聲線Q////Q(※虐待狂發言)


還有26簡直是愛的吐槽特集!

「因為遊馬實在太傻了。」雖然小A不是第一次吐槽,不過這語調開始有寵溺的味道了>////<


正當小笨馬一邊哀號一邊漫街亂游(?)的時候,小鯊魚騎著D輪(?)全速追上堵人
「我說你,在這裡跑什麼跑啊?」        (想兜風就讓我載(ry
「...還是一樣令人無法理解。」   (不過這就是你可愛的地方(ry
「我現在對比賽這種事已經不感興趣了。」   (能遇見你就夠(ry
「我要用自己的方式面對決鬥。」       (只要心裡有你(ry

志威哥那語氣不知道在悄悄地深情什麼啊啊!溫柔得副聲道都外露了呀ˇˇˇ
而且那配法是要我們這種耳朵構造連同腦結構都不太一樣的生物才能感應到的嘎~~志威哥太GJ(眾:只有你不一樣啦|||||
凌牙對初登場的IV說話就是很正常地在噴怒火。
所以那種很溫柔的語氣真的是遊馬專用!!! 

喔喔喔喔喔喔再次為這隻小鯊魚陷入了劇烈的掙扎啊我哦哦哦哦哦(被輾過


沒有留言:

張貼留言